Zicale

1. S-a grăbit ca fata mare la măritat.

2. A ajuns din om neom.

3. Înveleşte-ţi casa că ploaia vine-n ea.

4. 3 păduchi de 9 feluri.

5. Te faci frate cu naiba ca să treci podul.

6. Banii-s ochiul dracului.

7. Ducă-se unde a dus mutu iapa.

8. Să se ducă unde a înţărcat n. Copiii.

9. S-a ales cu praful de pe tobă.

10 Bate fierul cât e cald.

11. Pădure fără uscături şi om fără greşeli, nu se poate.

12. Aleargă doi iepuri şi nu prinde nici unul.

13.Ţiganul când îi e foame cântă.

14.Să faci ce zice popa, nu ce zice popa.

15. Naiba strică poduri, nu face.

16. Devreme te culcă, devreme te scoală.

17. Sita nouă se ţine-n cui.

18. Prietenii nu se alrg la întâmplare.

19. Nu suci cuţitul în rană

20. Lauda nu e pe bani.

21. Se linge pe bot ca motanul de smântână,

22. A încercat marea cu degetul.

23. Vorba grea e ca tunetul.

24. Viitorul ţării, femeia îl ţese.

25. Bucură-te azi, că nu ştii mâine ce te-aşteaptă.

26. Strânge bani albi, pentru zile negre.

27. Au apărut ca ciupercile după ploaie.

28. Oala acoperită nu dai gunoaie în ea.

29. ŞI-a trăit traiul, şi-a mâncat mălaiul.

30. Trimeteţi izmene pe călător.

31. Una-i una, două-s mai multe (t. Genica)

32. De proşti nu se lasă sec. (tata)

33. A da bataie cu stirgături. (mama)

34. Când îi dai îi fată vaca, când trebuie să-ţi dea, îi moare viţelul. (Vali)

35. A sărit din lac în puţ.

36. Fie şi-un lup mâncat de oaie, (mama)

37. De-a valma ca ţiganii toamna.

38. Cine-i vrednic nu e prost, cine-i prost rămâne cum afost. (nea Tică Marcu)

39. Nu-ţi sta în loc, că-ţi stă norocul.

40. Ai văzut diavol mort şi raţă-necată??

41. Îşi dă în petic ca ţiganul. (a se băga în vorbă)

42. Treci acasă după drum, că te bate vreun nebun. (baba Sultana)

43. Bună ziua lele Floare, La Bărbat cu demâncare (tata)

44. Tan cu Tana, Toma cu Ioana (t. Genica)

45. S-a găsit tusea cu junghiul

46. Altă raţă-n altă traistă.

47. Copil cuminte şi babă frumoasă nu sunt (mami)

48. Trece zi, trece noapte, aproape de moarte. (mamaie)

49. Să zică şi nea Ion că şi el e om.

Din caietul IV (de vef)

1. să vadă (să zică) şi nea Ion că şi el e om

2. treci zi, treci noapte, apropie-te moarte

3. copil bun şi babă frumoasă n-ai văzut

4. altă raţă-n altă traistă

5. s-a găsit tusea cu junghiul

6. dintr-un cal boieresc iese unul ţigănesc

7. fereşte-mi Doamne de omul rău, că de câini mă feresc eu

8. nu sta-n loc că-ţi stă norocul

9. ai văzut divol mort şi raţă-necată?